[??? ??? 9?15?] ??? ??? ?? ???? 10? ???? ???(虹口)? ??(魯迅)?? ? ??? ?? ???????? ?? ????(梅園)? ????. ?? "???? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?????"? ???.

?? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? 6? ?? ?? ??? ???. ?? ???? ???? ????? ??? ??? "???? ??? ?? ?????!"?? ??? ???.

?? "???? ??? ??? ? ?? ???"? "??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???"? ??? ???.

????? ??? ??? ?? '??(梅軒)'? ??? ?? 1994? 4? 27? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???(梅亭, ??)? ??? ??? ???. ?? ? 7??? ???? ??? ??? 1? ??? ????. '??? ?? ??' ???? 1998? ??? ?? ????.

2004??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ???????? ????. ?? ?? 70? ?? ??? ??, ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??. 2005???? ????????????? ???? ??????? ???? ?? ?????? ???? ??? ???? ?? 4? 29? ?????? ??? ??.

??? ???? ??? ?? ???????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??????? ???.

?? ?? ???? ???? ??? ?? ?, ???? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???.

??? ???? ????? ?? ???? ??(鄭樂)? 2004??? ??? ???? ???? ?????? '????? ??'? ???? ??. ?? "?? ?? ? 2? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ??"? ???.

"??? ????? ? ???. ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?????. ????? ??? ? '??' ?? ? ??? ???? ??? ??? ??? ????." ???? ???.

?? ??:???? ??? ?? ???